Tina & Nils zu Besuch

Am Donnerstag abend sind Nils und Tina hier in Sheffield angekommen:



Es hat wohl auch alles ganz gut geklappt bis hierher. Sie haben die richtigen Haltestellen gefunden und sind auch nicht zu weit gefahren. Hier im Haus ist ja jetzt auch schon ein Zimmer frei und damit musste nicht mal einer auf dem Boden schlafen (obwohl Nils wohl eine Nacht den Wunsch danach verspürte und erstmal aus dem Bett gefallen ist.)

Am Freitag hab ich den beiden Sheffield gezeigt, wir waren English Breakfast (dazu gehört übrigens folgendes: Würstchen, Speck, gebackene Bohnen, Spiegelei(er), Tomate, Pilz(e) und Toast) essen und haben die gesamte Nachtischkarte bestellt. Das lag daran, dass es 2 Desserts zum Preis von einem gab und es wurden 4 Desserts angeboten. Wir waren ja aber nur 3 Leute... Haben aber dann trotzdem alle 4 bestellt und jeder hat alles mal gekostet. So sahen dann die (fast) leeren Teller aus:



Abends waren wir noch in 2 Pubs. Es hat glücklicherweise nicht geregnet, war aber ziemlich kalt und wir sind ja auch sehr viel gelaufen. Die beiden waren also froh, als wir abends wieder zu Hause waren.

Am nächsten Morgen ging es dann erst nach York, wo wir Tinas Schwester Heidi getroffen haben:



Und dann haben wir den beiden York gezeigt. Es war schweinekalt und wir hatten für die Temperaturen alle viel zu wenig an. Wenn man erst vor kurzem in Deutschland war und solche Temperaturen wie -20°C hatte, mag man -4°C als nicht allzu kalt empfinden... Aber ich hab mich ja vor diesem deutschen Wintereinbruch erfolgreich gedrückt und hab so furchtbar gefroren. Hatte aber das Gefühl, dass es vor allem Tina auch nicht besser ging; -20°C hin oder her.

Nachmittags sind wir dann nach Harrogate gefahren, wo Tinas Schwester im Moment als Lehrerin arbeitet und bei einer Gastfamilie wohnt. Sie hat uns dann Harrogate gezeigt:





Türkische Bäder:



Wir waren bei ihrer Gastfamilie zum Essen eingeplant und hatten damit alle das Glück ein ziemlich typisches englisches Haus von innen und außen bewundern zu dürfen:



Das Haus war der absolute Hammer. Menschen mit einer gewissen Ordnungsliebe wären wahrscheinlich in Tränen ausgebrochen (davon bin ich persönlich ja aber Gott sei Dank weit entfernt...) Heidi hat von den beiden dann ein bisschen erzählt, was das, was man gesehen hat, sehr untermauert hat. Das Ehepaar sammelt wohl sehr viel Zeug und schmeißt wohl auch fast nichts weg. Dazu haben sie wohl das gleiche Gen wie ich, das dafür verantwortlich ist, dass jeder halbwegs aufgeräumte Raum nach einer halben Stunde Anwesenheit definitiv nicht mehr aufgeräumt ist. Dazu kommt noch, dass das Haus sehr groß ist, sie viele Zimmer haben und auch viele Möbel. Es stand unglaublich viel Zeug rum. Aber ich finde, dass es das Ganze sehr gemütlich gemacht hat (im Gegensatz zu meinem Zimmer lag wenigstens nicht alles auf dem Boden ;)



Das Abendessen war dann recht englisch mit Hirsch-Gulasch (definitiv nicht mein Fall wie ich jetzt weiß), Ofenkartoffeln, roasted vegetables (also im Ofen gebackenes(?) Gemüse, in dem Fall Kürbis und Pastinaken), Pilzen und Erbsen. Zum Nachtisch gab's Apfelkuchen mit Vanilleeis.

Es hat Spaß gemacht sich mit dem Ehepaar zu unterhalten. Und ich habe an Tina noch mal gesehen, wie es mir am Anfang ging. Verstanden hat sie fast alles, aber eine flüssige Konversation zustande zu bringen, wie man das im Deutschen normalerweise macht (sofern man nicht ausgesprochen schüchtern ist), war doch deutlich anstrengender. War für mich sehr angenehm zu sehen, dass ich irgendwo ein paar Fortschritte gemacht hab. Auch wenn ich dazu sagen muss, dass das so eine Sache ist mit dem Englisch lernen. Ich habe die Sprache nicht hier gelernt und bis auf einige Wörter (z.B. Alltags-Ausdrücke wie verschiedene Gemüsesorten oder andere Ausdrücke, die man im Unterricht nicht in dieser Vielfalt lernt) auch nicht viel neues gelernt. Aber ich muss mich nicht mehr anstrengen um es zu verstehen. Und ich muss mich nicht mehr so anstrengen um zu sprechen. Nach den ersten zwei Wochen hatte ich auch akzeptiert, dass ich Fehler mache und dass ich das jetzt eben als egal erachte. Ich werde nie jemandem Englisch beibringen müssen und ich bin kein Schriftsteller, dessen Grammatik und Wortwahl einwandfrei sein muss. Sondern ich bin ein Mathe-Student, der sich ganz passabel auf englisch ausdrücken kann. Engländer verstehen mich, ich verstehe Engländer und wenn nicht, dann hab ich jetzt auf jeden Fall weniger Hemmungen nachzufragen, was sie denn gesagt haben.

20:05 ging dann unser Zug wieder von Harrogate nach York. Da es preiswerter war, Return-Tickets zu kaufen, war der Plan (sinnloserweise) wieder von Harrogate nach York und dann erst nach Sheffield zu fahren. Theoretisch hätten wir in York 3 Minuten Umsteigezeit gehabt um mit dem Zug nach Doncaster zu fahren und dort dann umzusteigen. In Deutschland hätte ich dieses Vorhaben ja von vornherein aufgegeben, da mind. 95% der Züge 5 Minuten Verspätung haben... Hier jedoch kamen wir tatsächlich pünktlich 20:42 an (ich war selbst überrascht wie pünktlich). Das Problem war jetzt nur noch, einen Zug nach Sheffield oder Doncaster zu finden. Doch das war für die nächsten 1 1/2 h aussichtslos. Also standen wir zu dritt vor der Anzeigetafel, ich hab mir Mühe gegeben mir nicht so doll anmerken zu lassen, dass ich keine Ahnung hatte, wie wir wieder heimkommen sollten und haben überlegt, was wir jetzt machen. 20:45 fuhr ein Ersatzverkehr (also ein Bus) nach Leeds. Und da das wenigstens etwas näher an Sheffield liegt als York, sind wir da spontan mal eingestiegen. Unsere Tickets wollte eh niemand sehen. Der Bus war auch schön warm und gemütlich. Dem Mädel, dass 2 Reihen hinter uns saß, hat der Bus aber wahrscheinlich etwas zu sehr geschwankt, so dass sie 5 Minuten vor Ankunft gebrochen hat (zur Verteidigung des Busfahrers sollte ich wahrscheinlich dazu sagen, dass sie stockbesoffen war - war ja Samstagabend und damit Party-Abend.) Tina und ich wurden aber vom Gestank verschont. Nils musste den Geruch die 5 Minuten noch ertragen.

In Leeds angekommen fuhr dann glücklicherweise 10 Minuten später ein Zug nach Sheffield. Der hat dann zwar auch noch eine Stunde gebraucht, so dass wir erst ziemlich spät in Sheffield ankamen, aber immerhin waren wir überhaupt da. Wir waren auch alle ziemlich geschafft von der Kälte, dem Laufen und dem ganzen Reisen an sich. Auf den Bus zu mir mussten wir dann aber zum Glück nicht allzu lange warten. Und es war an dem Punkt wirklich praktisch, dass es so spät war, es Samstag abend war und wir oben in einem Doppelstockbus gefahren sind. Denn so hatten die beiden einen tollen Ausblick auf die Sheffielder Jugend und ihr "Winter"-Partyoutfit. Es waren wie schon erwähnt Minusgrade an dem Tag. Und trotzdem liefen ungefähr 30% der Mädchen mit Minirock, Winztop und Highheels oder Ballerinas rum. Die beiden waren zum Glück genauso sprachlos wie ich am Anfang (liegt also nicht nur an mir, dass ich das als etwas übertrieben empfinde.)

Und zum Abschluss wie immer das Wetter: Die beiden Tage, die Nils&Tina da waren hat es zum Glück gar nicht geregnet und war nur kalt. Gestern wurde es schon wieder etwas wärmer und war trotzdem trocken und heute hat es tagsüber genieselt und wir haben aktuell 7°C :) Wir waren vorhin im Kino und sind (da es nicht mehr geregnet hat) gelaufen und es war richtig schön frühlingshaft auf dem Rückweg. Schön isses :)